原文： 柳丝摇露。不绾兰舟住。人宿溪桥知那处。一夜风声千树。
晓楼望断天涯。过鸿影落寒沙。可惜些儿秋意，等闲过了黄花。

译文及注释：
柳丝摇动露水。不系兰舟停泊。有人在溪桥留宿，知晓那个地方。一夜间风声吹动千树。

清晨登楼望见天涯尽头。飞鸿的影子落在寒冷的沙滩上。可惜秋意稍纵即逝，不经意间黄花已经凋谢。
注释：
柳丝摇露：柳树的细枝上摇曳着露水，形容清晨的景象。
不绾兰舟住：没有系住船只，指船只停泊在岸边。
人宿溪桥知那处：有人在溪桥上过夜，不知道他是在哪个地方。
一夜风声千树：整夜的风声像是千树的声音，形容夜晚的寂静。
晓楼望断天涯：清晨登上楼台，眺望远方，视线到达天涯，形容眺望的广阔。
过鸿影落寒沙：鸿雁飞过，影子投在寒冷的沙滩上，形容孤寂的景象。
可惜些儿秋意：可惜一些秋天的意境。
等闲过了黄花：轻松地度过了黄花时节，指时间的流逝。


译文及注释详情»

赵与仁简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！