原文： 迢迢江路日又曛。为春迟、长是怨春。小立马、千林下，寄寒香、归赠故人。
相逢细说经年恨，早匆匆、吹散霁去。算惆怅、芳菲事，粉蝶知、应自断魂。

译文及注释：
迢迢江路日又曛。
迢迢：遥远的样子
曛：黄昏
江路：江边的道路
日又曛：太阳又快要落山了

为春迟、长是怨春。
为：因为
春迟：春天来得晚
长是：一直是
怨春：对春天感到不满

小立马、千林下，
小立：小小的驿站
千林下：在千林之下

寄寒香、归赠故人。
寄：寄托
寒香：冷香
归赠：送回去作为礼物
故人：旧友

相逢细说经年恨，
相逢：相遇
细说：详细讲述
经年恨：多年的怨恨

早匆匆、吹散霁去。
早：早已
匆匆：匆忙地
吹散：吹散
霁去：晴朗的天气消失了

算惆怅、芳菲事，
算：可以算作
惆怅：忧愁
芳菲：花香四溢的样子
事：事情

粉蝶知、应自断魂。
粉蝶：指蝴蝶
知：知道
应：应该
自断魂：自愿舍弃生命
注释：
迢迢江路日又曛：迢迢江路，指长江的路程遥远。日又曛，指太阳快要落山了。

为春迟、长是怨春：为春迟，指春天来得晚。长是怨春，表示对春天的不满和怨恨。

小立马、千林下：小立马，指站在马背上。千林下，指站在茂密的树林下。

寄寒香、归赠故人：寄寒香，指寄送冷香。归赠故人，表示送给故人。

相逢细说经年恨：相逢，指相遇。细说经年恨，表示详细讲述多年来的痛苦和悲伤。

早匆匆、吹散霁去：早匆匆，指早晨匆忙。吹散霁去，表示吹散了晴朗的天气。

算惆怅、芳菲事：算惆怅，表示算计烦恼。芳菲事，指美好的事物。

粉蝶知、应自断魂：粉蝶知，表示蝴蝶也知道。应自断魂，表示应该自愿舍弃生命。


译文及注释详情»

赵时奚简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！