原文： 老子早知退，鸥鹭未盟寒。痴顽窬六望七，宁以寿为欢。风有黍离伤咽，雅有蓼莪憔悴，使我不能餐。更把南陔读，泪落广陵澜。
踏峨峰，腾华顶，卧王官。青山与汝卒岁，紫茹可登盘。乞得白翁归处，莫学缁郎更误，危梦倚栏干。多谢长生曲，颜面怕人看。

译文及注释：
老子早知退，鸥鹭未盟寒。
痴顽窬六望七，宁以寿为欢。
风有黍离伤咽，雅有蓼莪憔悴，使我不能餐。
更把南陔读，泪落广陵澜。
踏峨峰，腾华顶，卧王官。
青山与汝卒岁，紫茹可登盘。
乞得白翁归处，莫学缁郎更误，危梦倚栏干。
多谢长生曲，颜面怕人看。

译文：
老子早已知道要退隐，鸥鹭还未成双而感到寒冷。
愚昧的人们六望七，宁愿以长寿为快乐。
风吹过黍离，伤心地呜咽，雅致的蓼莪也憔悴，使我无法享受美食。
我更加沉浸在南陔的读书中，泪水落在广陵的澜水上。
踏上峨峰，飞越华顶，卧在王官的地方。
青山与你一起度过岁月，紫茹可供登高。
请求得到白翁的归处，不要学习缁衣的错误，危险的梦倚在栏杆上。
多谢长生曲，容颜害怕被人看见。
注释：
1. 老子早知退：指老子早已明白退隐的道理，表示作者也希望能够早日退隐。
2. 鸥鹭未盟寒：鸥鹭是指鸥鹭鸟，未盟寒表示它们还没有结成群体来度过寒冷的冬天，暗示作者孤独无伴。
3. 痴顽窬六望七：痴顽窬是指迟钝愚昧的人，六望七表示他们对未来的期望和追求，但实际上是徒劳无功。
4. 宁以寿为欢：宁愿以长寿为快乐，表示作者不追求名利，只希望能够长寿安乐。
5. 风有黍离伤咽：黍离是一种植物，风吹过时发出哀伤的声音，暗喻作者内心的伤痛和悲哀。
6. 雅有蓼莪憔悴：蓼莪是一种植物，雅指高雅的音乐，蓼莪憔悴表示高雅的音乐也失去了生机和活力，暗喻作者的心情低落。
7. 使我不能餐：指作者因为内心的痛苦而无法进食，暗示他的心情极度不好。
8. 南陔：指南陔山，表示作者读南陔山的景色，暗示他对美好事物的向往。
9. 泪落广陵澜：广陵澜是指广陵的江水，泪落广陵澜表示作者悲伤的泪水流淌如江水般汹涌，暗示作者内心的痛苦和悲伤。
10. 踏峨峰，腾华顶，卧王官：峨峰是高山的意思，腾华顶表示飞升到高处，卧王官表示安享官位的荣华富贵。这句话表示作者希望能够追求高尚的境界，不再追求权势和财富。
11. 青山与汝卒岁，紫茹可登盘：青山与汝卒岁表示青山与作者一同度过了许多年，紫茹可登盘表示紫茹花可以爬上山顶。这句话表示作者希望能够与大自然和谐相处，与青山共度余生。
12. 乞得白翁归处：乞得表示希望得到，白翁是指白发的老人，归处表示归隐的地方。这句话表示作者希望能够像白发的老人一样，找到一个安静的退隐之地。
13. 莫学缁郎更误：缁郎是指黑发的年轻人，更误表示不要再误入迷途。这句话表示作者告诫年轻人不要再追求虚荣和名利，而是应该早日退隐。
14. 危梦倚栏干：危梦表示危险的梦境，倚栏干表示倚靠在栏杆上。这句话表示作者在危险的梦境中倚靠在栏杆上，暗示作者的心情不安和困扰。
15. 多谢长生曲：长生曲是指长寿的音乐，表示作者感谢长寿的曲调给予他的安慰和希望。
16. 颜面怕人看：颜面怕人看表示作者害怕别人看到他的颜面，暗示作者的心情不好，不愿意被人看到。


译文及注释详情»

马迁鸾简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！