原文： 杨柳依依，我生之辰，与公共之。叹袅娜章台，歌翻轻吹，飘零灞岸，影弄斜晖。花萼楼深，灵和殿古，人自凄凉柳自垂。相逢处，记吾侬堕地，嘉定明时。
何须梦得君知。便稳道人生七十稀。笑桓大将军，枝条如此，陶潜处士，门巷归兮。几阵花飞，一池萍碎，又向先生把寿厄。年年好，祝东风万缕，老翠云齐。

译文及注释：
杨柳依依，我出生的时候，与公共之。叹袅娜章台，歌翻轻吹，飘零灞岸，影弄斜晖。花萼楼深，灵和殿古，人自凄凉柳自垂。相逢处，记吾侬堕地，嘉定明时。
何须梦得君知。便稳道人生七十稀。笑桓大将军，枝条如此，陶潜处士，门巷归兮。几阵花飞，一池萍碎，又向先生把寿厄。年年好，祝东风万缕，老翠云齐。
注释：
杨柳依依：形容杨柳柔软垂下的样子。
袅娜章台：形容楼台的美丽。
歌翻轻吹：形容歌声和轻风交织在一起。
飘零灞岸：形容花瓣在灞河岸边飘落。
影弄斜晖：形容阳光斜照下的影子变幻。
花萼楼深：形容楼阁深藏在花丛中。
灵和殿古：指古代宫殿中的一座殿堂。
人自凄凉柳自垂：形容人的心情凄凉，杨柳也垂下来。
相逢处：指相遇的地方。
记吾侬堕地：指记住我陨落的地方。
嘉定明时：指在嘉定年间明朝时期。
何须梦得君知：表示不需要做梦也能让君知道。
便稳道人生七十稀：表示人的一生七十岁很稀少。
笑桓大将军：指嘉定年间的将军桓侯。
枝条如此：指杨柳的枝条如此柔软。
陶潜处士：指古代文人陶渊明。
门巷归兮：指回到家中。
几阵花飞：形容花瓣飘落的次数。
一池萍碎：形容水面上的浮萍碎裂。
又向先生把寿厄：指再次祝愿先生长寿。
年年好：表示每年都好。
祝东风万缕：祝愿东风吹来万缕春风。
老翠云齐：形容老年时的翠绿山林。


译文及注释详情»

马迁鸾简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！