原文： 姮娥戏剧。手种长生粒。宝幹婆娑千古，飘芳吹、满虚碧。
韵色。檀露滴。人间秋第一。金粟如来境界，谁移在、小亭侧。

译文及注释：
姮娥戏剧。手种长生粒。
姮娥在戏剧中嬉戏。手中播种长生之粒。
宝幹婆娑千古，飘芳吹、满虚碧。
宝幹婆娑永存千古，芳香飘荡，充满虚碧之中。
韵色。檀露滴。
音韵之美。檀木露水滴落。
人间秋第一。金粟如来境界，谁移在、小亭侧。
人间秋天中最美。金色的谷粒如佛境界，谁将它移植在小亭旁边。
注释：
姮娥：传说中的仙女，指月亮上的仙女。

戏剧：欢乐游戏。

手种长生粒：手中播种长生不老之谷的谷粒，象征长生不老。

宝幹婆娑：宝幡摇曳。

千古：永恒。

飘芳吹：芬芳的香气随风飘散。

满虚碧：充满虚空的碧蓝色。

韵色：音乐的美妙之处。

檀露滴：檀香树上的露水滴落。

人间秋第一：指秋天是人间最美的季节。

金粟如来境界：指佛陀的境界如同金色的谷粒一样纯净。

谁移在、小亭侧：不知道是谁移动到小亭旁边。


译文及注释详情»

赵希{青彡}简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！