原文： 十年心事上眉端。梦惊残。琐窗寒。云絮随风，千里度关山。琴里知音无觅处，妆粉淡，钏金宽。瑶箱吟卷懒重看。忆前欢。泪偷弹。我已相将，飞棹过长安。为说崔微憔悴损，须觅取，锦笺还。

译文及注释：
十年心事上眉端。梦惊残。琐窗寒。云絮随风，千里度关山。
十年的心事沉积在眉间。梦惊醒来只剩残片。窗外琐事让人感到寒冷。云絮随风飘散，我千里跋涉度过了重重关山。
琴弦里知音无处寻觅，妆粉淡薄，钏金宽大。瑶箱中的诗卷懒得再重复阅读。回忆起以前的欢乐，泪水偷偷地弹奏。
我已经相伴着你，乘船飞越长安城。为了说崔微憔悴的损失，必须寻找，还回锦笺。
注释：
十年心事上眉端：指作者心事沉重，已经在眉间显露出来。
梦惊残：指作者的梦境被惊醒，未能完整。
琐窗寒：指琐窗外寒冷，寓意作者心情凄凉。
云絮随风，千里度关山：指云絮随风飘散，作者已经跨越了千里关山。
琴里知音无觅处：指作者在琴声中找不到知音，寓意孤独无依。
妆粉淡，钏金宽：指作者的妆容淡雅，珠宝宽松，寓意不事虚饰。
瑶箱吟卷懒重看：指作者对于珍贵的吟卷已经失去了兴趣，懒得再重复阅读。
忆前欢：指回忆起过去的欢乐。
泪偷弹：指作者不经意间流下了泪水。
我已相将，飞棹过长安：指作者已经与伴侣相伴，乘船飞越长安。
为说崔微憔悴损：指为了表达崔微憔悴的样子。
须觅取，锦笺还：指需要寻找并带回锦笺，寓意要传达消息。


译文及注释详情»

万俟绍之简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！