原文： 风露洗玉宇，星斗灿银潢。云间笙鹤来下，人世变凄凉。九转金丹成后，一朵红云深处，玉立侍虚皇。却笑跨夺子，草草梦黄粱。
君记否，齐桓□，鲁灵光。中原公案未了，真下欠人当。试问主门关外，何似金銮殿上，此段及平章。富贵倘来耳，万代姓名香。

译文及注释：
风露洗玉宇，星斗灿银潢。
风和露水洗净了玉宇，星斗闪耀着银色的光辉。

云间笙鹤来下，人世变凄凉。
仙乐和仙鹤从云间降临，人间变得凄凉。

九转金丹成后，一朵红云深处，玉立侍虚皇。
经过九次转化，金丹终于成就，一朵红云深处，站立着侍奉虚皇。

却笑跨夺子，草草梦黄粱。
却笑着夺取子嗣，匆匆结束黄粱之梦。

君记否，齐桓□，鲁灵光。
君是否还记得，齐桓公，鲁灵光。

中原公案未了，真下欠人当。
中原的公案还未解决，真相还欠人一个交代。

试问主门关外，何似金銮殿上，此段及平章。
请问主门外的景象，何如金銮殿上，这一段以及平章。

富贵倘来耳，万代姓名香。
如果富贵降临，万代流传的名字将会芬芳。
注释：
风露洗玉宇：风和露水洗净了宫殿。
星斗灿银潢：星星和斗柄闪耀着银色的光辉。
云间笙鹤来下：云中传来笙箫和仙鹤的声音。
人世变凄凉：人间变得凄凉。
九转金丹成后：经过九次转化，金丹终于成就。
一朵红云深处：一朵红云在深处。
玉立侍虚皇：像玉一样傲立在虚皇的身旁。
却笑跨夺子：却笑着夺取了子女。
草草梦黄粱：匆匆忙忙地做了一个黄粱美梦。

君记否：你是否记得？
齐桓□：齐桓公。
鲁灵光：鲁国的灵光。
中原公案未了：中原地区的公案还没有解决。
真下欠人当：真正的下属欠人情。
试问主门关外：请问主人门外的情况如何？
何似金銮殿上：怎么能比得上金銮殿上的富贵荣华？
此段及平章：这一段文字以及平章的内容。
富贵倘来耳：如果富贵来临，耳边会传来万代传颂的名声。


译文及注释详情»

刘克壮简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！