原文: 形秀日,七转任飞腾。幽静深岩图宴坐,息无来往气坚凝。却粒着其能。
生成火,返本气澄清。九候浴时开地户,月中取火日求冰。五内换重新。
译文及注释:
形秀日,七转任飞腾。
形态美丽的太阳,七次转动任意飞腾。
幽静深岩图宴坐,息无来往气坚凝。
在幽静的深岩中图谋宴会,静止无动的气息坚硬凝结。
却粒着其能。
然而,它却凝聚了它的能量。
生成火,返本气澄清。
产生火焰,回归本源的气息清澈。
九候浴时开地户,月中取火日求冰。
九个时辰洗澡时打开地门,月亮中取火,日子中寻找冰。
五内换重新。
五脏内部进行交换,重新开始。
注释:
形秀日:指太阳形状美丽
七转任飞腾:指太阳经过七个转动后,任意飞腾
幽静深岩图宴坐:指太阳在幽静深岩中举行盛大宴会
息无来往气坚凝:指太阳周围没有任何气流来往,气体凝结
却粒着其能:指太阳以颗粒状存在,但仍然具备其能量
生成火:指太阳产生火焰
返本气澄清:指太阳的本质是清澈的气体
九候浴时开地户:指太阳在九个时辰中,当地面的门户打开
月中取火日求冰:指太阳从月亮中取火,从日子中寻找冰
五内换重新:指太阳的内部发生变化,重新生成新的能量
译文及注释详情»
陈楠简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!