《缺调名(山居)》拼音译文赏析

  • quē
    diào
    míng
    shān
  • [
    sòng
    ]
    gōng
    míng
  • shān
    hǎo
    shān
    hǎo
    yuán
    jiàn
    hūn
    xiǎo
    chuāng
    bǎi
    zhù
    xiāng
    zuò
    tuán
    sòng
    huáng
    lǎo

原文: 山居好。山居好。鹤唳猿啼饯昏晓。碧窗柏子炷炉香,趺坐蒲团诵黄老。



译文及注释
山居好。山居好。鹤唳猿啼迎接黄昏和黎明。碧窗下柏子燃烧着炷香,我盘腿坐在蒲团上诵读黄老之道。
注释:
山居好:喜欢山居生活。

鹤唳猿啼:鹤鸣猿叫,指清晨的自然声音。

饯昏晓:迎接黎明和夜晚的交替。

碧窗柏子:窗户上有绿色的柏树叶。

炷炉香:炉中燃烧的香气。

趺坐蒲团:盘腿坐在蒲团上。

诵黄老:黄老是指道家的黄帝和老子,诵读他们的经典。


译文及注释详情»


龚大明简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!