原文： 之际，可令歌以酹我否
何地无溪祗欠人。有翁年八十，住其滨。直钩元不事丝缗。优游尔，聊以遂吾身。
陶令赋归辰。未尝轻出入，犯风尘。江洲太守独情亲。庐山醉，谁主复谁宾。

译文及注释：
之际，可令歌以酹我否
在这个时刻，让我歌颂以表达我的心情吗？

何地无溪祗欠人。
无论在哪里，没有溪水只是缺少了人。

有翁年八十，住其滨。
有位老翁，已经八十岁了，居住在河滨。

直钩元不事丝缗。
他从不使用弯钩来捕鱼。

优游尔，聊以遂吾身。
他自由自在地游玩，只为满足自己的心愿。

陶令赋归辰。
陶令（陶渊明）写下了这首归辰之赋。

未尝轻出入，犯风尘。
他从未轻易出入，也不受尘埃的侵扰。

江洲太守独情亲。
江洲的太守对他特别亲近。

庐山醉，谁主复谁宾。
在庐山上醉酒，谁是主人，谁是客人已经不分了。
注释：
之际：指在这个时候
可令歌以酹我否：可以让歌声来祭奠我吗

何地无溪祗欠人：无论在哪个地方都会有溪流，只是缺少人的关注

有翁年八十，住其滨：有位八十岁的老人，住在溪流旁边

直钩元不事丝缗：直钩指的是渔具，原本不用来钓鱼

优游尔，聊以遂吾身：自在地游玩，只是为了满足自己的心愿

陶令赋归辰：陶令指的是陶渊明，归辰指的是回到家乡

未尝轻出入，犯风尘：从未轻易出入，遭受尘埃之苦

江洲太守独情亲：江洲太守对陶渊明非常亲近

庐山醉，谁主复谁宾：在庐山上醉酒，谁是主人谁是客人已经不分了


译文及注释详情»

赵蕃简介： 赵蕃（1143年-1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。根据记载，他于理宗绍定二年（1229年）因直秘阁致仕，并在不久之后去世，享年87岁。他被追谥为“文节”。 关于赵蕃的出生年份以及早期经历目前记录较少，需要进一步查证。不过，从他的谥号来看可以看出赵蕃对于文化艺术的贡献得到了肯定。