原文： 小楼帘卷栏干外。花下朱门半启。中有倾城佳丽。一笑西风里。盈盈临水情难致。尽日相看如醉。干鹊不知人意。只管声声喜。

译文及注释：
小楼帘卷栏干外。花下朱门半启。中有倾城佳丽。一笑西风里。盈盈临水情难致。尽日相看如醉。干鹊不知人意。只管声声喜。

小楼的窗帘卷起，栏杆外面。花下的朱门半开着。里面有一位美丽动人的女子。她在微笑中迎着西风。她的眼神充满了水中的情感，难以言喻。整日里我们相互凝视，仿佛陶醉其中。但是那只站在栏杆上的鹊鸟并不了解人的心意，只顾着欢快地鸣叫。
注释：
小楼：指小型楼阁
帘卷：帘子卷起
栏干：栏杆
外：指楼外
花下：指楼下有花
朱门：红色的大门
半启：半开
中：指楼内
倾城佳丽：形容女子容貌美丽动人
一笑西风里：指女子在微风中轻笑
盈盈：形容眼神明亮
临水：指楼阁临近水边
情难致：指表达情感困难
尽日：整天
相看如醉：互相注视时如沉醉般
干鹊：指鹊鸟
不知人意：不了解人的心意
只管：只顾
声声喜：不断欢叫


译文及注释详情»

李漳简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！