原文： 斗柄回秋律。素蟾飞、冰霜万里，满川金碧。得月偏多何处是，惟有桥南第一。正野迥、西风寒寂。丹桂婆娑疏影在，想微瑕、未累千金璧。河汉远，澹无迹。知君有句酬佳夕。尽高歌、胡床自倚，露漙珠溢。坐到参横星欲暗，隐隐天低似笠。但络纬、悲啼催织。吟咏凄凉翻有恨，谅知音、人远空追忆。谁为置，郑庄驿。

译文及注释：
斗柄回秋律。
斗杆回转，秋天的律动。
素蟾飞、冰霜万里，满川金碧。
洁白的月亮飞翔，冰霜覆盖万里，江河泛起金色光辉。
得月偏多何处是，惟有桥南第一。
得到月亮的地方很多，唯独桥南最为出众。
正野迥、西风寒寂。
大地广阔，西风寒冷而寂静。
丹桂婆娑疏影在，想微瑕、未累千金璧。
红色的桂花摇曳着稀疏的影子，虽有微小瑕疵，但未损千金宝石的价值。
河汉远，澹无迹。
银河遥远，宁静无痕迹。
知君有句酬佳夕。
知道你有句佳话回应美好的夜晚。
尽高歌、胡床自倚，露漙珠溢。
尽情高歌，倚靠在胡床上，露珠满溢。
坐到参横星欲暗，隐隐天低似笠。
坐在参横星将要暗淡的时候，天空隐隐低垂，像一顶斗笠。
但络纬、悲啼催织。
但是纺织线纱，悲伤的啼声催促着织布。
吟咏凄凉翻有恨，谅知音、人远空追忆。
吟咏凄凉之中充满了悲愤，明白知音难觅，远方空空回忆。
谁为置，郑庄驿。
不知是谁安排的，郑庄驿。
注释：
斗柄：指北斗星的柄，代表秋天。
回秋律：指回忆秋天的曲调。

素蟾：指明亮的月亮。
飞：指月亮升起。
冰霜万里：形容寒冷的天气，万里表示广阔的范围。
满川金碧：形容秋天的景色金黄而美丽。

得月偏多何处是：问月亮为何频繁出现。
惟有桥南第一：只有桥南才是最好的地方。

正野迥：形容荒凉的野外。
西风寒寂：形容西风冷寂。
丹桂婆娑疏影在：形容红色的桂树在风中摇曳，投下稀疏的影子。
想微瑕、未累千金璧：表示虽然有些微小的瑕疵，但并不妨碍其价值。

河汉远，澹无迹：指银河遥远，没有痕迹可寻。
知君有句酬佳夕：知道你有句诗来回应美好的夜晚。

尽高歌、胡床自倚：尽情高歌，自在地躺在床上。
露漙珠溢：指露水像珍珠一样溢出。

坐到参横星欲暗：坐到参宿星即将消失。
隐隐天低似笠：天空隐隐约约地低垂，像一顶笠子。

但络纬、悲啼催织：只有织女织布机上的纬线在悲伤地啼哭。

吟咏凄凉翻有恨：吟咏凄凉的诗歌中充满了怨恨之情。
谅知音、人远空追忆：明白知音难觅，远方空空如也。

谁为置，郑庄驿：不知道是谁在郑庄驿安排了这一切。


译文及注释详情»

游次公简介： 游次公（生卒年月不详），字子明，号西池，又号寒岩，是中国南宋时期著名的理学家和文人。他生于建安（今福建建瓯），是著名理学家游酢的侄孙，礼部侍郎游操之子。 游次公在乾道末年担任范成大幕僚的职务，并经常与范成大唱和。后来他还曾担任过安仁令等职务，淳熙十四年（1187年）被任命为奉议郎通判汀州。 游次公的诗词才华在南宋文坛上也备受称赞。他的代表作《倡酬诗卷》包括了一系列诗歌，其中五首为存世。据说，游次公的诗句清新脱俗、含义深刻，常常引起读者共鸣。 不过，由于历史记载的稀少，游次公的出生和死亡年月等具体信息无法考证。