《君看取》拼音译文赏析

  • jūn
    kàn
  • [
    sòng
    ]
  • guǎn
    jiāng
    zhàn
    shān
    bái
    yún
    tóng
    sàn
    xué
    yún
    xián
    qīng
    dàn
    chū
    yáng
    hái
    zhī
    shēn
    zài
    huà
    píng
    jiān

原文: 管得江湖占得山。白云同散学云闲。清旦出,夕阳还。不知身在画屏间。



译文及注释
管得江湖占得山:掌管江湖事务,占有山川之势。
白云同散学云闲:与白云一同消散,学习云的闲逸。
清旦出,夕阳还:清晨出发,夕阳归来。
不知身在画屏间:不知身处于画屏之中。
注释:
管得江湖占得山:管束住江湖事务,占据了山川之势。这句表达了诗人的权威和威望。

白云同散学云闲:白云一同散去,学会了云的闲逸自在。这句意味着诗人追求自由自在的生活态度。

清旦出,夕阳还:清晨出发,夕阳归来。这句描绘了诗人的旅行经历和归程。

不知身在画屏间:不知道自己身处于画屏之中。这句表达了诗人对于现实与虚幻之间的迷惑和困惑。


译文及注释详情»


徐积简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!