原文： 水曲山隈四五家。夕阳烟火隔芦花。渔唱歇，醉眠斜。纶竿蓑笠是生涯。

译文及注释：
水曲山腰有四五户人家。夕阳映照下，烟火隔着芦花。渔夫唱歌停下，醉意躺卧斜倚。捕鱼竿和蓑衣帽是他们的生活。
注释：
水曲山隈四五家：水曲山的山脚下有四五户人家。水曲山是指山脉弯曲的地方。

夕阳烟火隔芦花：夕阳的光芒透过芦花的间隙，形成了烟火般的美景。

渔唱歇，醉眠斜：渔民唱歌停下来，醉酒后斜躺着睡觉。

纶竿蓑笠是生涯：纶竿是渔民用来捕鱼的工具，蓑笠是渔民的装束。这些都是渔民的生活和职业的象征。


译文及注释详情»

徐积简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！