原文： 西风新叶坠，南国九秋初。周天三百六十五度、片云无。上有迢迢河汉，下有滔滔江水，横载洞庭湖。一叶放流去，人在浑仪图。满虚空，张宝盖，缀明珠。玻璃为地，游戏乾象驾坤舆。烂醉蓬莱方丈，遍入华严法界，试问夜何如。北斗转魁柄，东海欲飞乌。

译文及注释：
西风新叶坠，南国九秋初。
周天三百六十五度、片云无。
上有迢迢河汉，下有滔滔江水，横载洞庭湖。
一叶放流去，人在浑仪图。
满虚空，张宝盖，缀明珠。
玻璃为地，游戏乾象驾坤舆。
烂醉蓬莱方丈，遍入华严法界，试问夜何如。
北斗转魁柄，东海欲飞乌。

西风吹落新叶，南国初秋九月。
周天三百六十五度，片云无处不在。
上有遥远的河汉，下有滔滔江水，横贯洞庭湖。
一片叶子随水流去，人在浑仪图中。
空中充满了张开的宝盖，点缀着明亮的珠宝。
玻璃般的地面，游戏中乾象驾驭坤舆。
醉倒在蓬莱方丈，遍布华严法界，问问夜晚如何。
北斗星转动着魁柄，东海欲飞的乌鸦。
注释：
西风新叶坠：西风吹落了新叶子，表示秋天的到来。
南国九秋初：南国已经进入了初秋。
周天三百六十五度：指一年有365天。
片云无：天空中没有一片云彩。
迢迢河汉：指遥远的银河。
滔滔江水：形容江水汹涌澎湃。
横载洞庭湖：洞庭湖水横贯其中。
一叶放流去：一片叶子随水漂流。
人在浑仪图：人在浑仪图中，表示人在宇宙中微不可见。
满虚空：充满了虚空。
张宝盖：指星空中的星斗。
缀明珠：星斗如明珠点缀其中。
玻璃为地：指玻璃作为地面。
游戏乾象驾坤舆：指人们在虚空中游戏，驾驭天象。
烂醉蓬莱方丈：形容人们陶醉在蓬莱仙境中。
遍入华严法界：指人们遍布在华严法界中。
试问夜何如：询问夜晚如何。
北斗转魁柄：北斗星转动，指时间的流转。
东海欲飞乌：东海中的乌鸦欲飞，表示时间的流逝。


译文及注释详情»

甄龙友简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！