原文： 安阳好，戟户使君宫。白昼锦衣清宴处，铁楹丹榭画图中。壁记旧三公。
棠讼悄，池馆北园通。夏夜泉声来枕簟，春来花气透帘栊。行乐兴何穷。

译文及注释：
安阳好，戟户使君宫。
安阳美好，戟门使君的宫殿。
白昼锦衣清宴处，铁楹丹榭画图中。
白天锦衣华服，清雅的宴会场所，铁柱红榭画图中。
壁记旧三公。
壁上记载着古代的三公（官职）。
棠讼悄，池馆北园通。
棠树静悄悄，池馆通向北园。
夏夜泉声来枕簟，春来花气透帘栊。
夏夜泉水的声音传来到枕头上，春天花香透过帘栊飘进来。
行乐兴何穷。
行乐的兴致无穷尽。
注释：
安阳好：指安阳地方美好。
戟户使君宫：戟户，指宫殿门上的门闩；使君，指高官。表示宫殿门上的门闩是由高官来开启的。
白昼锦衣清宴处：白天穿着锦衣的人在清雅的宴会场所。
铁楹丹榭画图中：铁柱支撑着红色的亭子，亭子中有画图。
壁记旧三公：壁上记载着古代的三位重要官员。
棠讼悄：指棠树下的讼案很少，表示社会安定。
池馆北园通：池塘和宫殿相连的北园。
夏夜泉声来枕簟：夏天的夜晚，泉水的声音传来，使人入睡。
春来花气透帘栊：春天来了，花的香气透过窗帘飘进来。
行乐兴何穷：表示人们的娱乐兴趣无穷无尽。


译文及注释详情»

韩琦简介： 韩琦（1008—1075年），字稚圭，自号赣叟，汉族，相州安阳（今属河南）人。北宋政治家、名将，天圣进士。初授将作监丞，历任枢密直学士、陕西经略安抚副使、陕西四路经略安抚招讨使，与范仲淹共同防御西夏，名重一时，时称“韩范”。嘉祐元年（1056），任枢密使；三年，拜同中书门下平章事。英宗嗣位，拜右仆射，封魏国公。神宗立，拜司空兼侍中，出知相州、大名府等地，熙宁八年卒，年六十八，谥忠献。《宋史》有传，著有《安阳集》五十卷，《全宋词》录其词四首。其子韩晔（1050—1101年），字子晔，官至尚书右丞，著有《晔诗集》一卷。