原文： 不见灞陵原上柳，往来过尽蹄轮。朝离南楚暮西秦，不成名利，赢得鬓毛新。
莫怪枝条憔悴损，一生唯苦征尘。两三烟树倚孤村。夕阳影里，愁杀宦游人。

译文及注释：
不见灞陵原上的柳树，往来经过的车马已经穷尽。早晨离开南楚，傍晚到达西秦，却没有取得名利，只换来了新的白发。

不要怪枝条憔悴受损，一生只是苦苦奔波在征尘之中。只有两三棵烟树依靠在孤村旁边。夕阳的影子里，愁苦地杀死了宦游的人。
注释：
灞陵：古代地名，指陕西省西安市灞桥区一带。
原上柳：指灞陵原上的柳树。
往来过尽蹄轮：指经过灞陵原上的车马来往，形容时间的流逝。
朝离南楚暮西秦：指作者从南楚离开，到了西秦，表示作者长期奔波流离。
不成名利：指作者没有取得名利。
赢得鬓毛新：指作者因为辛苦奔波而使鬓发变白。
枝条憔悴损：指柳树的枝条因为岁月的流逝而变得憔悴。
一生唯苦征尘：指作者一生只有辛苦奔波的经历。
两三烟树倚孤村：指孤立的村庄旁边有几棵烟树。
夕阳影里：指夕阳的余晖。
愁杀宦游人：指作者的忧愁之情使得宦游的人感到痛苦。


译文及注释详情»

许庭简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！