《渔家傲》拼音译文赏析

  • jiā
    ào
  • [
    sòng
    ]
    jìng
    duān
  • làng
    jìng
    西
    chéng
    liàn
    piàn
    fān
    gāo
    guà
    chéng
    fēng
    biàn
    便
    shǐ
    xiàng
    xīn
    tōng
    xiàn
    线
    qún
    jiàn
    dāng
    tóu
    shuí
    gǎn
    xiān
    tūn
    shǎn
    shuò
    jǐn
    lín
    shǎn
    diàn
    líng
    guāng
    jīn
    yìng
    biàn
    shì
    zēng
    feī
    qiǎn
    huí
    tóu
    zhuàn
    míng
    yuè
    shēng
    cāng
    biàn

原文: 浪静西溪澄似练。片帆高挂乘风便。始向波心通一线。群鱼见。当头谁敢先吞咽。闪烁锦鳞如闪电。灵光今古应无变。爱是憎非都已遣。回头转。一轮明月升苍弁。



译文及注释
浪静:波浪平静
西溪:西溪河
澄似练:清澈如同练
片帆:孤帆
高挂:高高地挂着
乘风便:随风而行
始向波心通一线:最初向波浪中心通达一线
群鱼见:众多的鱼儿看见
当头:在前方
谁敢先吞咽:谁敢先吞食
闪烁:闪烁不定
锦鳞:美丽的鱼鳞
如闪电:像闪电一样
灵光:明亮的光芒
今古:现在和古代
应无变:应该没有改变
爱是憎非都已遣:爱和憎恨都已经放下
回头转:转过头来
一轮明月升苍弁:一轮明亮的月亮升起在苍弁上方 译文及注释详情»


净端简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!