原文： 列旂常。中宵天净，郊丘展采圆苍。肇禋三岁礼，圣天子为民，致福穰穰。凝旒亲奠玉，粲珠联、星斗垂芒。渐月转燔柴，露重烟断坛旁。
欢康。青霞催晓，六乐均调，响逐新阳。辇回天仗肃，庆千官抃舞，绣锦成行。鸡竿双凤阙，肆颁宣、恩动荣光。赞永御，萝图霈泽，常抚殊方。

译文及注释：
列旗常。中夜天清净，郊丘展示苍茫。肇禋三岁礼，圣天子为民，带来丰盛的福祉。凝旒亲自奠献玉，闪耀的珠宝相连，星斗闪耀。渐渐地月亮转动，燔柴的烟雾在坛旁散开。

欢康。青霞催促黎明，六种乐器奏出和谐的音调，随着新阳光的出现而响起。车辇回转，天仗肃穆，庆祝千官舞蹈，锦绣成行。鸡竿上双凤凰飞舞，颁发宣布恩赐，荣光闪耀。赞美永远的御主，萝图展示着神奇的泽被，常常抚慰着遥远的方土。
注释：
- 列旂常：指旗帜常常飘扬。
- 中宵天净：指深夜时天空清澈明亮。
- 郊丘展采圆苍：指郊外的丘陵上展示着丰收的景象。
- 肇禋三岁礼：指举行庆祝新年的三岁礼仪。
- 圣天子为民：指君主为了民众的福祉。
- 致福穰穰：指带来丰收和幸福。
- 凝旒亲奠玉：指君主亲自奠酒祭祀。
- 粲珠联、星斗垂芒：指珍珠闪耀，星星闪烁。
- 渐月转燔柴：指月亮逐渐转动，照亮燃烧的柴火。
- 露重烟断坛旁：指露水沉重，烟雾在祭坛旁边消散。
- 欢康：指欢乐和康宁。
- 青霞催晓：指晨曦逐渐出现。
- 六乐均调：指六种乐器合奏的和谐音调。
- 响逐新阳：指音乐声随着太阳的升起而响起。
- 辇回天仗肃：指君主的车辇转向，天空肃穆庄严。
- 庆千官抃舞：指庆祝的官员们跳舞。
- 绣锦成行：指华丽的锦绣成行列。
- 鸡竿双凤阙：指鸡形的旗杆上有两只凤凰。
- 肆颁宣、恩动荣光：指君主宣布恩赐，荣光四射。
- 赞永御：指赞美君主的永远统治。
- 萝图霈泽：指君主的恩泽广泛如雨。
- 常抚殊方：指君主常常安抚边疆地区。


译文及注释详情»

曹勋简介： 曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟（今河南禹县）人。宣和五年（1123），以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年（1126），与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年（1127）秋，至南京（今河南商丘）向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年（1141），宋金和议成，曹勋充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意，其中有《报使金诗》《使金诗》《使金叹》等。