原文： 绛彩娇春，苍筠静锁，掩映夭姿凝露。花腮藏翠，高节穿花遮护。重重蕊叶相怜，似青帔艳妆神仙侣。正武陵溪暗，淇园晓色，宜望中烟雨。
向暖景、谁见斜枝处。喜上苑韶华渐布。又似瑞霞低拥，却恐随风飞去。要留最妍丽，须且闲凭佳句。更秀容、分付徐熙，素屏画图取。

译文及注释：
绛彩娇春，苍筠静锁，掩映夭姿凝露。
绛色的花朵娇嫩如春，苍筠静静地盖住了它们，显得更加娇美。花朵藏在翠绿的叶子中，高高地挺立着，像是在保护着花朵。花蕊和叶子相互依偎，彼此怜爱，就像是一对仙侣穿着青色的衣裳，妆容艳丽动人。正是武陵溪暗暗地流淌着，淇园在黎明时分的颜色渐渐明亮，宜望中弥漫着烟雨的气息。

向着温暖的景色，有谁能看到斜枝处的美景呢？喜上苑的韶华渐渐展开。它们像是瑞霞低垂着，拥抱着这美景，但又担心随风飞散。想要留住最美丽的景色，就要静静地倚着佳句。更加美丽的容颜，交给徐熙去绘制在素屏上。
注释：
绛彩娇春：指鲜艳的春天景色。
苍筠静锁：指青色的竹子静静地遮蔽。
掩映夭姿凝露：指花朵隐藏在绿叶之间，姿态娇美，像凝结的露水。
花腮藏翠：指花朵的脸颊上藏着翠绿的叶子。
高节穿花遮护：指花朵高高地长在枝条上，像伞一样遮蔽。
重重蕊叶相怜：指花蕊和叶子互相依偎，相互怜爱。
似青帔艳妆神仙侣：指花朵像仙女一样穿着青色的衣裳，妆容艳丽。
正武陵溪暗：指武陵溪的景色昏暗。
淇园晓色：指淇园的景色在清晨时分。
宜望中烟雨：指适宜欣赏中等程度的雨雾景色。
向暖景、谁见斜枝处：指朝向阳光的地方，谁能看到斜枝上的景色。
喜上苑韶华渐布：指喜欢上了苑中的美景，美好的时光逐渐展现。
又似瑞霞低拥：指又像彩霞低垂拥抱。
却恐随风飞去：指担心美景会随风飘散。
要留最妍丽：指要保留最美丽的景色。
须且闲凭佳句：指需要静静地凭借佳句来欣赏。
更秀容、分付徐熙：指更加美丽的景色，命令徐熙来描绘。
素屏画图取：指用素屏来画出景色。


译文及注释详情»

曹勋简介： 曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟（今河南禹县）人。宣和五年（1123），以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年（1126），与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年（1127）秋，至南京（今河南商丘）向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年（1141），宋金和议成，曹勋充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意，其中有《报使金诗》《使金诗》《使金叹》等。