原文： 凉飙应律惊潮韵，晓对彩蟾如水。庆霄占梦月，已祥开天地。圣主中兴大业，二南化、恭勤辅翊。抚宫闱，看仪型，海宇尽成和气。
禁掖西瑶宴席。泛天风、响钧韶空外。贵是至尊母，极人间崇贵。缓引长生丽曲，翠林正、香传瑞桂。向灵华，奉光尧，同万万岁。

译文及注释：
凉风吹拂应和律动，惊起波涛奏潮音。黎明时分，月亮如水般明亮。庆祝天空中的梦幻，吉祥之兆展现在天地间。圣明君主兴起伟业，南方的国家化为二南，恭敬勤奋辅佐。抚摩宫闱，观察仪态，海洋世界充满和谐。禁掖之中举行盛大宴席。天空中飘荡着风，响起钟韶的乐曲。你是至尊的母亲，极其珍贵受人尊崇。缓缓演奏长生的美妙曲调，翠绿的林木中传来香气和吉祥。向灵华山进献光明，效法尧舜，同享万万岁。
注释：
凉飙：凉爽的秋风。
应律：符合韵律。
惊潮韵：指潮水般的韵律。
晓对彩蟾如水：黎明时分，月亮像水一样明亮。
庆霄占梦月：庆祝天子的梦中出现了月亮。
已祥开天地：吉祥的征兆，象征着天地的开创。
圣主中兴大业：圣明的君主兴起了伟大的事业。
二南化：指南方的人民得到了治理和改善。
恭勤辅翊：恭敬勤奋地辅佐。
抚宫闱：指君主亲自管理宫闱。
看仪型：观察仪容仪表。
海宇尽成和气：海洋和大地都变得和谐。
禁掖西瑶宴席：在禁掖（皇宫）中举行盛大的宴会。
泛天风：风吹遍天空。
响钧韶：指音乐声音悠扬。
贵是至尊母：指皇后是至尊的母亲。
极人间崇贵：在人间地位极高尊贵。
缓引长生丽曲：悠扬地演奏长生不老的美妙曲调。
翠林正：指翠绿的树林。
香传瑞桂：传递着吉祥的桂树香气。
向灵华：向神灵祈祷。
奉光尧：向尧帝献上光明。
同万万岁：祝愿万世长存。


译文及注释详情»

曹勋简介： 曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟（今河南禹县）人。宣和五年（1123），以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年（1126），与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年（1127）秋，至南京（今河南商丘）向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年（1141），宋金和议成，曹勋充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意，其中有《报使金诗》《使金诗》《使金叹》等。