原文： 玉台金盏对炎光。全似去年香。有意庄严端午，不应忘却重阳。
菖蒲九叶，金英满把，同泛瑶觞。旧日东篱陶令，北窗正卧羲皇。

译文及注释：
玉台上的金盏迎接着炎炎夏日的阳光。整个景象仿佛去年的香气一般。有意庄严地庆祝端午节，不应该忘记重阳节的重要性。

菖蒲有九片叶子，金英花朵盛开，一同漂浮在玉觞中。旧日里，东篱上的陶令，北窗下的羲皇都曾经在这里休憩。
注释：
玉台金盏：指玉台上的金色酒杯，象征端午节的庆祝活动。
炎光：指夏日的阳光。
全似去年香：指今年的端午节与去年一样热闹喜庆。
有意庄严端午：表示有意庆祝庄严的端午节。
不应忘却重阳：表示不应该忘记同样重要的重阳节。
菖蒲九叶：指菖蒲花的九片叶子，象征重阳节。
金英满把：指金英花盛开的样子，也象征重阳节。
同泛瑶觞：指一起举杯共饮。
旧日东篱陶令：指古代文人陶渊明在东篱上吟诗作赋的情景。
北窗正卧羲皇：指北窗下正躺着的羲皇，羲皇是古代神话中的太阳神。


译文及注释详情»

朱翌简介： 朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人，是南宋时期著名的政治家、文学家、书法家。他出生于舒州（今安徽潜山），后卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138年），其被任命为秘书省正字，并先后担任校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人和中书舍人等职务。 然而，由于朱翌不附和秦桧，被谪居韶州长达19年之久，可谓是他一生的低谷时期。直到秦桧去世后，朱翌才得以重回政坛，担任秘阁修撰，并出任宣州、平江府知府等职。 朱翌在文学、书法方面也取得了卓越的成就，他的书法以气韵磅礴、自成一格著称，被誉为“朱翌体”。此外，他游历过名山胜景，对于中国文化的传承和发展做出了重要贡献。 据史书记载，朱翌于乾道三年（1177年）去世，享年71岁。他的生平事迹被收录在《潜山先生年谱》中，成为后人学习和研究的重要资料。