原文： 钟断危楼鸟不飞，荧荧何处最相宜。香然水寺僧开卷，
笔写春帏客著诗。忽尔思多穿壁处，偶然心尽断缨时。
孙康勤苦谁能念，少减馀光借与伊。

译文及注释：
钟声断裂了危楼，鸟儿不再飞翔，
明亮的灯光何处最适宜。
香气弥漫的水寺里，僧人翻开经卷，
用笔写下了春天的帷幕，客人穿着衣裳写诗。
突然间思绪穿越了墙壁，偶然间心意断绝了缰绳。
孙康勤苦，谁能体谅？少许减少的余光借给她。
注释：
钟断危楼鸟不飞：钟声响起，危楼上的鸟儿不再飞翔。这里表达了一种凄凉的氛围。
荧荧何处最相宜：荧荧指微弱的灯光，这里指的是某个地方最适合这种微弱的灯光。暗示了一种幽静的环境。
香然水寺僧开卷：在香气弥漫的水寺里，僧人打开经卷。这里描绘了一幅宁静的场景。
笔写春帏客著诗：客人坐在春帏之间，拿起笔写下了诗句。这里表达了一种文人雅士的情趣。
忽尔思多穿壁处：突然间思绪飞到了很多穿壁的地方。这里暗示了诗人的思绪飘忽不定。
偶然心尽断缨时：心中的忧愁突然间消散。断缨指剪断缰绳，比喻解除束缚。
孙康勤苦谁能念：孙康勤的辛苦谁能体谅。这里表达了诗人对孙康勤的同情之情。
少减馀光借与伊：少许剩余的光亮借给他。这里表达了诗人愿意与孙康勤分享一些光明和希望。


译文及注释详情»

慕幽简介：