原文： 始惊三伏尽，又遇立秋时。露彩朝还冷，云峰晚更奇。
垄香禾半熟，原迥草微衰。幸好清光里，安仁谩起悲。

译文及注释：
始惊三伏尽，又遇立秋时。
露彩朝还冷，云峰晚更奇。
垄香禾半熟，原迥草微衰。
幸好清光里，安仁谩起悲。

初时惊觉三伏已过，又遇到立秋时节。
晨间露水闪烁，仍然寒冷；傍晚云峰更加壮丽。
田间禾苗半熟，原野上的草木微微凋谢。
幸好在清明的光芒中，安仁才勉强起了悲伤之情。
注释：
始惊三伏尽：指夏季的三伏天已经过去，意味着天气开始凉爽。

又遇立秋时：指又到了立秋的时候，表示季节的转变。

露彩朝还冷：指早晨的露水闪烁着美丽的光彩，但天气仍然寒冷。

云峰晚更奇：指傍晚时分的云彩在山峰上形成奇特的景象，形容景色美丽壮观。

垄香禾半熟：指农田里的庄稼已经长得差不多成熟了，散发出香气。

原迥草微衰：指原野上的草木开始逐渐凋谢，显得有些衰败。

幸好清光里：指作者幸运地生活在一个清净明亮的环境中。

安仁谩起悲：指作者感到安仁（指自己）无端地产生了悲伤的情绪。


译文及注释详情»

齐己简介： 齐己，字清润，号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，863年—937年出家前俗名胡德生，唐朝晚期著名诗僧，擅长诗文创作，作品多见于《宋诗纪事》、《全唐诗》等。他的诗文清新自然，抒发出深沉的哲思，是唐朝诗歌发展史上的重要人物。