原文： 结束衣囊了，炎州定去游。草堂方惜别，山雨为相留。
又得一宵话，免生千里愁。莫辞重卜日，后会必经秋。

译文及注释：
结束衣囊了，炎州定去游。
衣囊：指行囊，装衣物的袋子。
炎州：指炎帝故里，即河南省南阳市。
定去：决定离开。
草堂方惜别，山雨为相留。
草堂：指离别时的住所。
惜别：舍不得分别。
山雨：比喻困难和艰险。
为相留：指山雨阻止了离去。
又得一宵话，免生千里愁。
又得：再度获得。
一宵话：一夜的交谈。
免生：避免产生。
千里愁：指长途旅行的忧虑。
莫辞重卜日，后会必经秋。
莫辞：不要推辞。
重卜日：再次选择出行的日子。
后会：以后会面。
必经秋：一定会经历秋天。
注释：
结束衣囊了：指行囊已经整理好，准备离开。
炎州：地名，指现在的河南省。
定去游：决定离开前往游历。
草堂：指离别时的住所。
方惜别：表示离别时感到舍不得。
山雨为相留：山中下雨，使得离别的时间延长。
又得一宵话：又有一晚上的时间可以聊天。
免生千里愁：避免产生千里之外的忧愁。
莫辞重卜日：不要推辞再次约定的日子。
后会必经秋：后会指再次相见，必经秋指一定会在秋天再次相见。


译文及注释详情»

善生简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！