原文： 粉香汗湿瑶琴轸，春逗酥融绵雨膏。
浴罢檀郎扪弄处，灵华凉沁紫葡萄。

译文及注释：
粉香汗湿瑶琴轸，
香汗湿透了瑶琴，发出了轻微的颤动，
春逗酥融绵雨膏。
春天调皮地融化了绵绵细雨，
浴罢檀郎扪弄处，
洗完澡的檀郎在摩挲之间，
灵华凉沁紫葡萄。
灵华的凉意渗透着紫色的葡萄。
注释：
粉香：指粉末的香气，形容琴弦上散发出的香气。
汗湿：汗水湿润。
瑶琴：古代一种用玉制成的琴，形状美丽。
轸：指琴弦发出的声音。
春逗：春天的时候，指春天的气息。
酥融：指柔软细腻。
绵雨膏：形容雨水柔和细腻，像膏一样。
浴罢：洗完澡。
檀郎：指檀木制成的琴，也可以指弹琴的人。
扪弄：轻轻触摸、弹奏。
灵华：指琴音的美妙。
凉沁：凉爽的感觉。
紫葡萄：指琴弦的颜色，紫色像葡萄。


译文及注释详情»

赵鸾鸾简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！