原文： 游蜂乍起惊落墀，黄鸟衔来却上枝。（《柳絮》）
临风重回首，掩泪向庭花。（《寄远》）
镜中春色老，枕前秋夜长。（咏泪，以上见《吟窗杂录》）

译文及注释：
游蜂乍起惊落墀，黄鸟衔来却上枝。
游蜂突然起飞惊动了落在墙上的尘土，黄鸟衔着食物却飞上了树枝。

临风重回首，掩泪向庭花。
站在风中重重回首，掩住泪水望向庭院中的花朵。

镜中春色老，枕前秋夜长。
镜子里的春天已经老去，枕头前的秋夜变得漫长。
注释：
游蜂：指蜜蜂在飞行中突然惊起。
乍起：突然起飞。
惊落墀：惊吓而落在庭院的石阶上。
黄鸟：指黄色的鸟类。
衔来：指鸟儿嘴里叼着。
却上枝：叼着东西飞上树枝。

临风：在风中。
重回首：再次回头看。
掩泪：用手遮住眼泪。
向庭花：朝着庭院里的花朵。

镜中春色老：镜中的春天已经过去了，指人已经老去。
枕前秋夜长：枕头前的秋夜很长，指人感到孤独和寂寞。

咏泪：诗人抒发对泪水的感慨和思考。

以上见《吟窗杂录》：这些诗句出自《吟窗杂录》这本书。


译文及注释详情»

张夫人简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！