原文： 霭霭芳春朝，雪絮起青条。或值花同舞，不因风自飘。
过尊浮绿醑，拂幌缀红绡。那用持愁玩，春怀不自聊。

译文及注释：
霭霭芳春朝，雪絮起青条。
朝霞如烟，春天的气息弥漫。
雪花飘飞，犹如青翠的条状物。
或值花同舞，不因风自飘。
或许会遇到花儿一同起舞，不受风的影响自由飘荡。

过尊浮绿醑，拂幌缀红绡。
经过高高的酒杯，浮起绿色的醑酒。
轻轻拂过帷幕，点缀着红色的绸缎。

那用持愁玩，春怀不自聊。
何必沉浸在忧愁中，春天的心情不会感到寂寞。
注释：
霭霭：形容晨雾缭绕的样子。
芳春朝：美好的春天早晨。
雪絮：飞舞的雪花。
青条：指柳树的嫩叶。
或值：偶然遇到。
花同舞：花朵随风舞动。
不因风自飘：不受外界影响自由飘动。
过尊浮绿醑：经过盛满绿色酒的杯子。
拂幌缀红绡：轻轻拂动帘幕上的红色丝绸。
那用持愁玩：何必拿着忧愁来娱乐自己。
春怀不自聊：春天的心情不会感到寂寞。


译文及注释详情»

张夫人简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！