《鸳鸯》拼音译文赏析

  • yuān
    yāng
  • [
    táng
    ]
    shī
    lǎo
  • jiāng
    dǎo
    yān
    ǎi
    weī
    绿
    shēn
    chù
    shuā
    máo
  • tóu
    jīng
    shuāng
    feī
    shàng
    wén
    jūn
    jiù
    jǐn

原文: 江岛濛濛烟霭微,绿芜深处刷毛衣。
渡头惊起一双去,飞上文君旧锦机。



译文及注释
江岛上弥漫着薄薄的烟雾,绿草深处有人刷着毛衣。
渡口上惊起一对鸟儿飞去,飞向文君旧时的织锦机。
注释:
江岛濛濛烟霭微:江岛上弥漫着薄薄的烟雾,微弱模糊。
绿芜深处刷毛衣:在绿色的芦苇丛中,刷洗着毛衣。
渡头惊起一双去:在渡口,一对鸟儿突然惊飞起来。
飞上文君旧锦机:飞到文君的旧织机上。


译文及注释详情»


吉师老简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!