原文： 放尔千山万水身，野泉晴树好为邻。
啼时莫近潇湘岸，明月孤舟有旅人。

译文及注释：
放尔千山万水身，野泉晴树好为邻。
啼时莫近潇湘岸，明月孤舟有旅人。

放尔：放逐你
千山万水：千山万水之地
身：身体
野泉：野外的泉水
晴树：晴朗的树木
好为邻：好像是邻居一样
啼时：哭泣的时候
莫：不要
近：靠近
潇湘岸：湘江的岸边
明月：明亮的月亮
孤舟：孤独的船只
有：有着
旅人：旅行者
注释：
放尔：放逐你
千山万水：形容跋涉艰辛的旅程
身：指自己的身体
野泉：野外的泉水
晴树：晴朗的树木
好为邻：好像是邻居一样亲近
啼时：在哭泣的时候
莫近：不要靠近
潇湘岸：指湘江的岸边
明月：明亮的月亮
孤舟：孤独的小船
有旅人：有旅行者


译文及注释详情»

吉师老简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！