原文： 妖姬未著石榴裙，自道家连锦水濆。檀口解知千载事，
清词堪叹九秋文。翠眉颦处楚边月，画卷开时塞外云。
说尽绮罗当日恨，昭君传意向文君。

译文及注释：
妖姬未穿石榴裙，自道家连锦水浇。檀口解知千载事，清词堪叹九秋文。翠眉皱处楚边月，画卷展开时塞外云。说尽绮罗当日恨，昭君传意向文君。
注释：
妖姬：指美丽的女子。
未著石榴裙：未穿上石榴花纹的裙子，表示她还没有展现自己的美丽。
自道家连锦水濆：自称她的美丽可以比得上道家的连锦水，连锦水是指非常美丽的水景。
檀口解知千载事：檀口指的是美女的嘴唇，解知千载事表示她能够了解千年来的事情，即她聪明有智慧。
清词堪叹九秋文：清丽的词句令人叹为观止，九秋文指的是九月的文采，表示她的才华出众。
翠眉颦处楚边月：翠眉指的是美女的眉毛，颦处表示皱眉的时候，楚边月指的是楚地的月亮，表示她的美丽在皱眉时也如楚地的月亮一样动人。
画卷开时塞外云：画卷指的是美女的容貌，开时表示展开的时候，塞外云指的是边塞地区的云彩，表示她的美丽如同展开的画卷一样美丽。
说尽绮罗当日恨：说尽指的是说完，绮罗指的是美丽的衣裳，当日恨指的是过去的悔恨和遗憾。
昭君传意向文君：昭君传意指的是昭君传递信息，向文君表示传递给文君，暗示美女有着传递信息的能力。


译文及注释详情»

吉师老简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！