原文： 秦王龙剑燕后琴，珊瑚宝匣镂双心。谁家女儿抱香枕，
开衾灭烛愿侍寝。琼窗半上金镂帱，轻罗掩面不遮羞。
青绮帏中坐相忆，红鸾镜里见愁色。檐花照月莺对栖，
空将可怜暗中啼。

译文及注释：
秦王手持龙剑，燕后弹琴。
珊瑚宝匣雕刻着双心。
哪家的女儿抱着香枕，
拉开被子，吹灭蜡烛，愿意侍寝。
琼窗半掩，金镂帷幕上，
轻罗遮住脸，不遮羞。
青绮帏中坐着相思，
红鸾镜里看见愁色。
檐花照着月亮，莺儿对着栖息，
空空地可怜地暗中啼泣。
注释：
秦王：指秦始皇，古代中国的第一个皇帝。
龙剑：指帝王的剑，象征权力和威严。
燕后：指秦始皇的妻子赵姬，也被称为燕后。
琴：指古代的乐器，象征音乐和艺术。
珊瑚宝匣：指用珊瑚制作的宝匣，象征奢华和珍贵。
镂双心：指在宝匣上雕刻的双心图案，象征爱情和情感。
女儿：指贵族家庭的女子。
抱香枕：指抱着香气袭人的枕头，表示女子的温柔和娇媚。
开衾灭烛：指打开被子并吹灭蜡烛，表示女子愿意陪伴在秦始皇身边。
侍寝：指陪伴在床榻上。
琼窗：指用珍贵材料制作的窗户。
金镂帱：指用金丝雕刻的帷幔。
轻罗：指轻薄的绸缎。
掩面：指用手遮住脸。
不遮羞：表示女子不再害羞。
青绮帏：指用青色丝绸制作的帷幔。
相忆：指互相思念。
红鸾镜：指用红色玉石制作的镜子，象征美丽和婀娜多姿。
见愁色：指看到女子脸上的忧愁表情。
檐花：指屋檐上的花朵。
照月：指月光照射。
莺对栖：指黄鹂和其他鸟类在花朵上栖息。
空将可怜：表示女子的孤独和可怜。
暗中啼：指在暗中哭泣。


译文及注释详情»

李暇简介： 李暇现存诗歌共有五首。 关于李暇的具体事迹和成就目前没有太多的记载，也许他只是一个默默无闻的草根诗人。不过，他的诗歌得到了后人的珍视和传颂，至少可以证明他在文学方面有过一定的造诣和成就。 总之，在唐朝那个文化繁盛、文人辈出的时代，李暇也是一位才华横溢的诗人。虽然他的生平不为人知，但他的诗作仍然流传至今，成为了中华文化的一部分。