原文： 万古波心寺，金山名目新。天多剩得月，地少不生尘。
过橹妨僧定，惊涛溅佛身。谁言张处士，题后更无人。

译文及注释：
万古波心寺，金山名目新。
天多剩得月，地少不生尘。
过橹妨僧定，惊涛溅佛身。
谁言张处士，题后更无人。

万古波心寺，古老的寺庙。
金山名目新，山上的景色依然美丽。
天多剩得月，天空中的月亮依然明亮。
地少不生尘，地面上没有尘土。

过橹妨僧定，划船的声音打扰了僧人的冥想。
惊涛溅佛身，巨大的浪花溅到了佛像身上。
谁言张处士，有谁提到了张处士的名字。
题后更无人，再也没有人在他的诗后题字。
注释：
万古波心寺：波心寺是一个古代寺庙的名字，表示这座寺庙已经存在了很久。

金山名目新：金山是指寺庙所在的地方，名目新表示这座寺庙在这个地方是新建的。

天多剩得月：天空中有很多月亮，表示夜晚的天空明亮。

地少不生尘：地面很干净，没有尘土。

过橹妨僧定：橹是一种划船的工具，过橹指划船经过，妨僧定表示打扰了僧人的冥想。

惊涛溅佛身：惊涛指海浪翻涌，溅佛身表示海浪打到了佛像身上。

谁言张处士：指的是一个姓张的士人。

题后更无人：指的是张处士在寺庙的墙壁上题字后，再也没有其他人在这上面题字。


译文及注释详情»

孙鲂简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！