《送人》拼音译文赏析

  • sòng
    rén
  • [
    táng
    ]
    zuǒ
    yǎn
  • jīng
    liǎng
    jīng
    huá
    shēng
    qiān
    zhī
    wàn
    zhī
    huā
    bái
  • chūn
    jiāng
    nán
    weì
    guī
    jīn
    cháo
    yòu
    sòng
    hái
    xiāng

原文: 一茎两茎华发生,千枝万枝梨花白。
春色江南独未归,今朝又送还乡客。



译文及注释
一茎两茎华发生,千枝万枝梨花白。
春色江南独未归,今朝又送还乡客。

一茎两茎花儿绽放,千枝万枝梨花洁白。
春天的色彩江南独自留,今天又送别归乡的客人。
注释:
一茎两茎华发生:指梨花开放时,每一茎上都会开出两朵花,形成茂密的花朵。

千枝万枝梨花白:形容梨花开得非常茂盛,花朵密集,白得如同雪一般。

春色江南独未归:指春天的美景在江南地区已经出现,但是还没有回到故乡。

今朝又送还乡客:表示诗人在今天又送别了离乡的客人,表达了离别的情感。


译文及注释详情»


左偃简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!