原文： 倚筇聊一望，何处是秦川。草色初晴路，鸿声欲暮天。

译文及注释：
倚筇聊一望，何处是秦川。
依靠着竹竿，随意地望远，不知道秦川在哪里。
草色初晴路，鸿声欲暮天。
草地的颜色刚刚变得明亮，路上的行人渐渐稀少，天空中鸿雁的叫声也渐渐变得低沉。
注释：
倚筇：倚靠着竹竿，指用竹竿作为支撑物，以便远望。

聊：勉强，稍微。

一望：一眼望去。

何处：哪个地方。

秦川：指秦国的大片平原地区。

草色：草地的颜色。

初晴：初春时天气晴朗。

路：道路，指前方的道路。

鸿声：大雁的叫声。

欲暮：即将傍晚。

天：天空。


译文及注释详情»

左偃简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！