译文及注释：
黄河滔天，决裂昆仑，东行万里，咆哮龙门！ 黄河：中国北方最大河流。 滔天：形容江河水势奔涌汹涌。 决裂：挤破开裂，这里指冲垮昆仑山脉的壁垒。 昆仑：中国西部山脉，素来被视为神话中的神山。 东行：向东流去。 咆哮：形容江河、动物等发出的声音，这里指黄河的怒吼声。 龙门：黄河下游洛阳的一段险滩。 水天一色，尧舜叹息，何人可以治理？ 水天一色：形容雨水很多，天空和水面颜色相似。 尧舜：传说中的古代帝王，据说曾治水有功。 叹息：慨叹。这里指尧舜感叹黄河泛滥无人能治。 大禹忙于治理河流，三次路过家门，小儿哭啼都没有进去。 大禹：古代传说中的治水英雄，被尊为“治水圣人”。 三次路过家门：指大禹在治水时不能回家，只能走过家门口，不能进去。 小儿哭啼：形容当时灾民的悲惨情况。 千辛万苦之后，终于把野马般的黄河驯服，中原之地才可以种养桑蚕，耕作农田。 千辛万苦：形容艰难困苦、不屈不挠的奋斗。 野马般的黄河：形容黄河水势猛烈、难以控制。 中原：古代指黄河流域地区。现今的中原地区包括了河南、山东、河北等省份。 水害虽然去除，两岸依旧茫茫的风沙。 水害：指黄河泛滥引起的灾害。 风沙：这里指河岸两侧的沙漠化景观。 天啊，你看来了一位披头盖发的狂老人，一大清早到黄河边干什么？ 披头盖发：形容人头发凌乱、不整洁，这里指老人的形象。 一大清早：早晨。 干什么：做什么事情。 呵呵，他想渡黄河呢！哈哈，晕！别人都冷眼旁观，只有他老婆牵扯着他的衫袖，可他不听啊。 渡黄河：指从河这一岸到达另一岸。 冷眼旁观：置身事外，不加干涉。 牵扯：拉扯。这里指老婆在制止老狂人。 俗话说的好啊：可以徒手与猛虎搏斗，可千万别光脚渡黄河啊！这老狂人果然溺死，尸体漂荡到海滨，海上有鲸鱼，其白牙大如雪山。 俗话：民间流传的谚语或格言。 徒手：空手。 溺死：在水中窒息而死。 海滨：海的边缘地带。 鲸鱼：大型海洋哺乳动物。 老狂人象一丝布绢挂在鲸鱼的白牙之间，老妻流泪弹起了悲伤的箜篌曲，感叹老公不生还！ 老狂人：指老年丧失理智的人，这里指老人。 布绢：轻薄的丝织品。 箜篌：古代弹拨乐器，类似于现在的古筝。 悲伤：因悲痛而悲哀。