译文及注释：
老祖宗李耳心怀慈悲，怜悯百姓，留下一部《道德经》。如今，当我步入他的寺庙时，不禁心神肃静。这庙已经很久没有人来过了，荒草茂盛几乎把路掩盖，台阶上落下的灰尘很厚，所以，鸟爪子的印迹深深。老子出函谷关就到流沙国去了，所以，丹炉的香火无人传承，出关的道路上紫烟迷茫，哪里还有他的行踪？你走后一千年，我独自面对着这清冷的寺庙，萧瑟的松柏林，怎么不叫人心痛万分？ 注释： 老祖宗李耳：指李聃，老子的弟子，被尊为“天师道”的创始人； 道德经：又称《老子》，是老子的代表作，是中国古代哲学经典之一，主张“道”是宇宙万物的运行规律，追求自然、回归本源的境界； 寺庙：这里指供奉老子的庙宇； 荒草茂盛：表示庙宇荒废已久； 鸟爪子的印迹：暗示庙宇已经很久没有人来过，只有小鸟在这里留下了痕迹； 老子出函谷关：指老子离开函谷关后去到流沙国（今天的甘肃省一带）； 丹炉的香火无人传承：丹炉是道教供奉神明时使用的器具，香火是指供奉神灵时燃烧的香火。作者说此处没有人来供奉老子，所以丹炉中没有香火； 紫烟迷茫：形容远古时期的那条道路已经消失在历史的长河中，只有一个虚幻的印象留存在人们的心中。