译文及注释：
李白、美人儿卷起珠帘一直等待、双眉紧紧锁闭、泪痕湿满了两腮 美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。 注释： - 美人儿（měi rén ér）：指美貌女子。 - 卷起珠帘（juǎn qǐ zhū lián）：卷起珠帘，指在空闲时间内盘绕窗前的珠帘。 - 一直等待（yī zhí děng dài）：表示持续不断地等待。 - 双眉紧紧锁闭（shuāng méi jǐn jǐn suǒ bì）：形容因忧虑或不安而皱起眉头。 - 泪痕湿满（lèi hén shī mǎn）：形容泪水潸然而下，满溢面颊。 - 恨人（hèn rén）：对别人产生反感和怨恨之情。 - 恨己（hèn jǐ）：对自己产生懊悔和自责之情。 来源链接：[[2](https://m.gushiwen.cn/mingju/juv_0eeb1e73699b.aspx)][[3](https://so.gushiwen.cn/mingju/ju_1274.aspx)]