译文及注释：
西湖的春天，如一幅美不胜收的风景画。湖面被三面群山包围，呈现出一片碧绿，宛如一面平静的镜子。众山之上，松林密布，遮盖了山面，千山万峰在苍翠的环绕下显得更加壮观。一轮圆月映入湖中，宛如一颗明珠，在水中闪烁生辉。早稻初生，像一块巨大的绿色地毯，上面铺满着厚厚的丝绒线头；蒲叶披散开来，就像少女身上飘舞的罗带，构成了一幅格调清新的山水画。 作者对于西湖的美景赞不绝口，如此秀丽的春色令他不忍离开杭州，回归京师。作者留恋不舍这如画的西湖风光，成为他作出决定的重要原因之一。 注释： 1. 西湖：浙江省杭州市内的著名风景区； 2. 群山环抱：形容周围有许多山峦围绕着； 3. 汪汪一碧：形容水波荡漾，湖水呈现出深蓝色或清澈的绿色； 4. 松树密密麻麻排满山面：松树林从山脚一直延伸到山顶，覆盖了群山； 5. 一轮圆月映入水中：明月从山峦之间升起，映照在水面上，景色极为美丽； 6. 早稻初生：指田地里刚长出嫩苗的早稻； 7. 厚厚的丝绒线头：稻草被采割后留下的残余物，类似于“秸秆”； 8. 蒲叶披风：形象比喻蒲草叶子像披风一样铺开。