译文及注释：
一场秋风急雨，惊散了傍晚的乌鸦，雨过之后，天气豁然开朗，一会儿一轮明月高悬夜空，发出了清冷的月光。 秋柳枝条稀疏，在暮色中模糊不清，几只萤火虫在空中飞舞，发出忽明忽灭的亮光，乘舟扬帆，满湖水气上升，在月色下朦胧苍茫看不分明。 水中杂乱的菰蒲被秋风吹得摇曳零乱，发出瑟瑟悲鸣的凄切声响，酒醒梦断时，倚着桅杆心中更加悲伤凄切了。 悲伤到心中摧折，连金星都发怒了，国难当头之时出现叛乱，金兵入侵嚣张到了极点。想要引来天河之水，洗掉中原被敌人屠杀的同胞血肉。 徽、钦二帝现在又在何处？目前南宋和金的边境只有一江之隔，形势更是十分危急。而自己再有壮志也不过与南朝时的王处仲一样，白白击碎唾壶，空有决心而无所可为，甚至还不如王处仲，连悲歌也是欲唱不能。 自己在万里之外的吴兴漂泊避乱，还时刻不忘被金兵掳走的二主，时时为国事多艰，君主多难而痛哭流涕。 注释： - 萤火虫：夜行性昆虫，体型小，发出绿色或黄绿色的闪光。 - 菰蒲：水生多年生植物，叶宽带形，花穗黄色。 - 金星：古代指太阳系第二颗行星，现在则是指出现在天空中最明亮的一个非行星的天体，亦即固定在黄道上的天狼星。 - 徽、钦二帝：南宋时期的徽宗和他的儿子钦宗，都被金兵掳走了。 - 王处仲：南朝时期的大臣、文学家，以志节闻名。他曾因抗议当时政府不力防范北魏入侵而被贬，后被召回任职。