译文及注释：
听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。花树笼罩从秦入川的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。你的进退升沉都命中已定，用不着去询问善卜的君平。 注释： 1. 崎岖(qí qū)：道路崎岖难行。 2. 突兀(tū wù)：陡然而起，高耸异常。 3. 依傍(yī bàng)：围绕在周围。 4. 都城(dū chéng)：指成都府城，即蜀国的都城。 5. 命中(mìng zhòng)：既指命运，也指中了占卜的预言。 6. 善卜(shàn bǔ)：擅长卜筮之术的人。 7. 君平(jūn píng)：指当时著名的占卜家吕洞宾。