译文及注释:
秋水澄清,嬉戏江湄,红荷鲜美。
秋:季节名,指秋天。
澄清:清澈、明亮。
嬉戏:玩耍、嬉闹。
江湄:江面、江边。
红荷:指颜色为红色的荷花。
鲜美:鲜艳美丽。
攀折一支碧绿荷叶,戏弄荷心水珠,荡漾荡漾,水珠不成圆。
攀折:攀折摘取。
碧绿:深绿色。
荷叶:荷花的叶子。
荷心:荷花的心部,指荷花中心的花蕊。
水珠:水滴。
荡漾:波浪起伏荡动的样子。
你远在天上彩云中,想把莲花赠送给我,太远。
彩云:五彩缤纷的云朵,常用来形容天上美好的景象。
莲花:一种莲科植物,花朵香气扑鼻,通常被人们视为高尚的象征。
赠送:赠送礼物。
太远:离得太远,难以达成。
相思却不能想见,迎着寒冷的秋风惆怅地眺望远方。
相思:思念对方之情。
想见:希望见到。
寒冷:寒冷的天气。
惆怅:感到忧郁、失落。
诗文: 涉江玩秋水,爱此红蕖鲜。
攀荷弄其珠,荡漾不成圆。
佳人彩云里,欲赠隔远天。
相思无因见,怅望凉风前。