译文及注释：
但见那梨花好像还带着昨夜的月色，海棠花半含着清晨的雨珠。 【补充汉字译文】 梨花：li2 ?hua1 （梨树开花） 海棠：hai3 ?tang2 （海棠花） 【注释】 这句话以描写春天的花卉为主，梨花好像还残留着昨夜的月光，海棠花则半含着清晨的雨珠，形容了春日的美景。 皇家的园囿关不住盎然春色，春光已无拘无束地穿过城门来到郊野，御沟中绿水漾漾，暗暗流出，直达城外的津渡。 【补充汉字译文】 园囿：yuan2? you4 （皇家猎场或园林） 郊野：jiao1 ?ye3 （城市周围没有开垦的土地） 御沟：yu4 ?gou1 （用来排水的沟渠） 【注释】 此处描述了春光明媚，皇家园林虽然被围墙包围，但是春天的气息已经把它封闭的园墙冲破，像鱼儿游动到海洋的开阔之中，春光已经无拘无束地穿过城门来到了郊野，御沟中的清澈绿水也流淌出来，直达城外的津渡。 东风微微，和煦闲静，垂柳细柔，好似千万条丝丝金缕。遥望皇宫凤阙，朦朦胧胧，非烟非雾。 【补充汉字译文】 凤阙：feng4 ?que1 （皇宫中的高大壮观的建筑） 【注释】 描写了春日的气息，东风吹拂着树枝，垂柳细柔，好似仅有的点点金线。远眺皇宫凤阙，隐约可见，像是被轻纱蒙上一般，非烟非雾。 正逢太平盛世，朝野上下一片欢娱，京城里条条大路，到处是升平歌舞、箫笙锣鼓。 【补充汉字译文】 箫笙：xiao1? sheng1 （乐器） 【注释】 此处描述了整个朝野的欢腾气氛，国家太平，百废待兴，京城里大部分街道都非常热闹，人们边踏青边听升平歌舞，箫笙锣鼓的声音快乐动听。 黄莺的鸣啭时断时续，一双双燕子飞来飞去。绿水倒映着岸边的楼阁和秋千，相映成趣。成双成对的游春女子欢快地斗草为戏。 【补充汉字译文】 鸣啭：ming2 zheng4 （小鸟的鸣叫声） 秋千：qiu1 qian1 （荡秋千） 【注释】 此处描述了春日的景色，小鸟啼鸣，燕子穿梭，绿水倒映着周围的景物，森林、楼阁、秋千交相辉映，成双成对的游春女子在草地上玩耍闹笑。 酒席被冷落在踏青的路边，麦芽糖的香气充满道路。饮酒的人们到了何处？大概是溜进了藏娇的门户。直到傍晚时分，才跨上宝马雕鞍，飞驰而去，一个个酒气熏熏，衣襟上沾满了乱花飞絮。 【补充汉字译文】 雕鞍：diao1 an1 （华丽的马鞍） 藏娇：cang2 jiao1 （指男女私下交往） 【注释】 此处描写了人们外出踏青，酒席被搁置在路旁，道路上弥漫着麦芽糖的香气，喝酒的人们大概都溜进了藏娇的门户，直到傍晚时分，醉醺醺的他们才跨上宝马，飞驰回家，一身酒气，衣襟上沾满了乱花飞絮。 正当这不寒不暖的节令，夜漏还长；半阴半晴的天气，已渐黄昏日暮。在这禁火的寒食节，已是人们试穿新装，一年中最好的季节。到清明节那天，看宫室里传出蜡烛，翠烟缕缕，散入槐树大院、贵人府第。宫门大开，卫兵也撤了，停止传诏宣旨，官吏们也停止了公务。 【补充汉字译文】 夜漏：ye4 lou4 （古代计时方法之一） 寒食节：han2 shi2 jie2 （清明节前的一个节气） 蜡烛：la4 zhu2 （用蜡制成的照明物品） 【注释】 描述了一个新的节令，天气渐热，夜晚尚可打盹，形容了休闲的美好。在这禁火的寒食节，人们已经开始试穿新装，这是一年中最好的季节之一。到清明节那天，宫殿里传出蜡烛的光亮，翠烟缭绕，飘散到槐树大院和贵人府邸之中。宫门大开，卫兵也撤了，政治宣传和官员公务都停止了。