译文及注释：
醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。 【补充汉字译文】： 醉梦里挑亮油灯观看宝剑（梦里看到了精美的宝剑）， 梦中回到了当年的各个营垒（梦中回到了当初所在的营地）， 接连响起号角声（传来了阅兵的号角声）。 把烤牛肉分给部下（将烤好的牛肉分发给士兵）， 乐队演奏北疆歌曲（乐队演奏着北疆的歌曲）。 这是秋天在战场上阅兵（这是秋季在战场上举行的阅兵仪式）。 战马像的卢马一样跑得飞快（战马奔跑如同卢马一般迅速）， 弓箭像惊雷一样，震耳离弦（弓箭声犹如惊雷，震撼人心）。 【注释】： 1. 辛弃疾是一位著名的文学家和爱国诗人，其诗歌中常常表现了对祖国的热爱和对战争的描写。 2. 这首诗使用了丰富的比喻手法，生动地描绘了当时的战争场景。同时也表达出诗人为建功立业、抒发抱负的心境。