越人歌的故事

故事
故事发生在春秋时代的楚国,当天是襄成君受爵的大喜日子。他身着华服站在河边,许多人前来祝贺。就在这时,一位名叫庄辛的楚大夫路过此地,看到了襄成君,心中感到欢喜。于是,他走向襄成君行礼,试图握住他的手,但被襄成君拒绝了。原来,襄成君认为庄辛的举动是越礼之举。 庄辛察觉到了襄成君的不满,便决定给他讲一个故事作为比喻。故事是关于楚王的弟弟鄂君子皙的,他曾坐船出游,在河中听到一位越人船夫用越语唱了一首歌。歌声优美动听,表达了船夫深深地爱恋鄂君子皙的情感。鄂君子皙虽然听不懂越语,但他十分认真地让人将歌词翻译成楚语,并深深感受到了那份爱恋之情。他甚至亲自走过去拥抱了那位越人船夫,并与他共度了一晚。 庄辛引用这个故事告诉襄成君,鄂君子皙身份尊贵,但他并没有因此对待越人船夫不敬,反而充分地理解和尊重了对方的情感。为什么襄成君不能和他一样,接受庄辛的礼节呢? 听完庄辛的话后,襄成君深有感触,同意了庄辛的请求,并亲自将手递给了他。他明白了鄂君子皙在歌曲中表现出的那种爱恋之情,以及尊重他人的重要性。这件事情也成为了两国文化交融的见证,同时也对楚辞创作产生了积极的影响。


诗文: 今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。