译文及注释：
北方的风光，千万里冰封冻，千万里雪花飘。望长城内外，只剩下无边无际白茫茫一片；宽广的黄河上下，顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞，高原上的丘陵好像许多白象在奔跑，它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候，看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映，分外美好。 【注释】： - 冰封冻：指河流、湖泊、海洋等被冰所覆盖封结而不能流动。 - 雪花飘：形容大雪纷飞的景象。 - 长城：长城是中国古代的一种军事防御工程，始建于公元前7世纪，经历了修筑、扩建、修缮的多个阶段，成为中国乃至世界上规模最大、历史最悠久的军事防御工程之一。 - 黄河：中国第二大河流，因水潦浑浊，故称黄河。源于青藏高原，全长5464千米。 - 山岭：山脉的代称，由土石等构成。 - 高原：平均海拔在1000-2000米以上的地带。 - 丘陵：低矮的起伏的小山。 - 老天爷：指上天、神明等。 - 红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪：形容来自阳光和冰雪的反射光相互交织，非常美丽。 江山如此媚娇，引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝，略差文学才华；唐太宗、宋太祖，稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗，只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了，数一数能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。 【注释】： - 江山：指国家、政权的领土、版图等。 - 媚娇：形容美好、优美的景象。 - 英雄：勇敢善战并取得伟大成就的人。 - 秦始皇：中国历史上第一个统一封建中央集权国家——秦朝的建立者。 - 汉武帝：汉朝中期的皇帝，在位期间大力推行农业、手工业生产技术的改革和发展，被誉为“文景之治”。 - 唐太宗：唐朝第二位皇帝，开创了贞观之治，被誉为“贞观之治，开国之基”。 - 宋太祖：宋朝开国皇帝，以创立宋朝著称，统治时期出现了政治稳定、经济繁荣的局面。 - 成吉思汗：蒙古帝国的建立者，曾率领蒙古军队到处征服，一度控制了欧亚大陆的大部分领土。 总之，毛泽东在这段话中通过对北方风光的描绘，表达了对祖国壮丽山河和英雄儿女的赞美，同时也借机呼醒人们应该珍惜当下，并为实现民族复兴而努力奋斗。