译文及注释二: 及时的雨像是精通时令一般,在春天来到时就随着春风悄然降临,无声滋润万物。田野小路的天空呈现一片昏暗,唯有江边渔船上的一点垂钓之火闪烁着明亮的光芒。等到天色渐亮,泥土上必定遍布着红色的花瓣,锦官城的大街小巷也一定是川流不息的热闹景象。 注释:锦官城,古代都城建筑中的一种宫殿。垂钓之火,指在夜晚垂钓过程中,为了吸引鱼儿,点燃的火把或火堆。
诗文: 好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。