译文及注释：
我有万古宅，嵩阳玉女峰。
我拥有万古的宅邸，位于嵩阳山的玉女峰。
长留一片月，挂在东溪松。
月亮常常挂在东溪松上，照亮我的宅邸。
尔去掇仙草，菖蒲花紫茸。
你去采摘仙草，采摘菖蒲花和紫茸。
岁晚或相访，青天骑白龙。
岁末时我们或许会相互拜访，骑着白龙飞向蓝天。
注释：
万古宅：指作者的住所，意为永恒不变的家。

嵩阳玉女峰：嵩山是中国五岳之一，玉女峰是嵩山的主峰，也是道教的圣地。

长留一片月：指月亮长时间挂在嵩山上，象征着嵩山的美丽和神秘。

东溪松：指嵩山东麓的一条小溪，溪边有一棵古老的松树，被誉为“东溪松”。

掇仙草：指采摘仙人掌等神奇植物，寻找仙草的行为。

菖蒲花紫茸：菖蒲是一种香草，紫茸是指菖蒲的花茎，意为采摘菖蒲花和茎。

岁晚或相访：指在晚年时，作者和朋友们仍然会相互拜访，共同欣赏嵩山的美景。

青天骑白龙：指作者和朋友们在嵩山上骑着白龙，飞向青天，象征着超脱尘世，追求自由和幸福。