译文及注释：
江月去，人只数尺，风灯照夜欲三更。
沙头宿鹭联拳静，船尾跳鱼拨剌鸣。

汉字译文：
江边的月亮离人只有几步之遥，风灯照亮了夜晚，已经快到三更了。
沙滩上的鹭鸟静静地站在一起，仿佛在练习拳击；船尾处的鱼儿跳跃着，发出清脆的声响。
注释：
江月：指江边的月亮。

数尺：只有几步的距离。

风灯：一种用风力点燃的灯。

照夜：照亮夜晚。

三更：古代将夜晚分为五更，每更两个时辰，三更即晚上11点到凌晨1点。

沙头：河边的沙滩。

宿鹭：在河边栖息的白鹭。

联拳：指白鹭的双脚并拢站立的姿势。

静：安静、平静。

船尾：船的后部。

跳鱼：指鱼跃出水面。

拨剌鸣：形容鱼跃出水面时发出的声音。