译文及注释：
在惠远祠前的晋溪水，翠绿的树叶和银色的花朵清晰可见水底。
水面上的西山像是挂着一幅屏风，郁郁葱葱，长达三十里。
中原北门形势雄伟，想象城阙在云烟中的景象。
站在望川亭上，回顾古今，只有麦浪随春风摇曳。
你不曾见过，系在舟山头的龙角已经秃了，白塔一倒，城池覆没。
薛王出降，但百姓不降，屋瓦乱飞，像箭镞一样。
汾河决口，水淹大夏门，府治迁到唐明村。
只因巨屏失去光彩，河洛地区多次风烟昏暗。
东阙有苍龙，西玉虎，金雀觚棱上云雨。
不论是民居还是官府，仙佛都有百所庐。
鬼役和天才千万年来争斗，只为一炬焚毁成灰烬。
至今父老们仍向天哭泣，死去的人们恨河南的往来之苦。
南方的鬼巫喜欢祭祀，万夫一心，开垦连岗。
官街十字改为丁字，钉破并州渠也已消失。
何时才能实现和平，再看官家筑起晋阳城。
注释：
惠远祠：位于山西省太原市南郊，是纪念唐代名将李靖和其子李愬的祠庙。

晋溪水：太原市南郊的一条河流。

翠叶银花：形容水清澈见底。

水上西山：指惠远祠前的西山。

中原北门：指太原市北门。

城阙：城楼和城门。

望川亭：位于惠远祠前的一座亭子。

麦浪：指麦田的波浪状。

系舟山头龙角秃：指唐朝时期，薛仁贵率领的军队在太原北部的系舟山战胜了叛乱的军队，战斗中龙角山被砍断。

白塔：指太原市内的白塔寺。

薛王：指唐朝时期的薛仁贵。

屋瓦乱飞如箭镞：形容战斗中屋顶被砸飞的情景。

汾流：指汾河。

大夏门：太原市南门。

府治：指太原府治所在地。

唐明村：太原市南郊的一个村庄。

巨屏：指太行山。

河洛：指黄河和洛河。

东阙苍龙西玉虎：指太原市内的两座城门，东门叫做阙门，门上有一条苍龙；西门叫做玉虎门，门上有一只玉虎。

金雀觚棱：指太原市内的一座官府，名叫金雀觚，屋顶有棱角。

仙佛所庐：指太原市内的一些寺庙和道观。

鬼役天才：指修建惠远祠和其他建筑时所使用的劳动力，包括人力和鬼力。

一炬成焦土：指战争中城市被烧毁的情景。

南人鬼巫：指南方的巫师和鬼神信仰。

禨祥：指祭祀仪式。

畚锸：指用竹篾编成的扁担和铁锹。

丁字钉：指太原市内的一种道路铺设方式，将石头用丁字形排列铺在路面上。

并州渠：指太原市内的一条运河。

承平：指和平安定的时期。

官家筑晋阳：指政府修建太原城的计划。